НовостиАфишаРепертуарПерсоныФестивалиАрт-кафеО театреКонтакты

"Чаепитие в Мытищах"

 
 
с 15 по 20 сентября 2017 года Мытищинский театр кукол «Огниво»
V Международный фестиваль театров кукол «Чаепитие в Мытищах».

 
     Мытищинский театр кукол «Огниво» с 15 по 20 сентября проводит V Международный фестиваль театров кукол «Чаепитие в Мытищах», участие в котором примут 14 театров из восьми стран мира — Аргентины, Белоруссии, Бразилии, Вьетнама, Германии, Литвы, Молдавии, России. Для зрителей и участников фестиваля будет показано 28 спектаклей по произведениям русской и зарубежной классики, а также современных авторов.
 
 
 
Афиша фестиваля
(English version is below)
 
V Международный фестиваль театров кукол «Чаепитие в Мытищах»
15-20 сентября 2017 года.
Россия, Московская область, Мытищи
начало

мероприятие

место проведения
15 сентября, пятница
16.00 участники Торжественное открытие фестиваля Сквер театра
17.00 участники
Г. Горин и Шолом-Алейхем
«Поминальная молитва»
Мытищинский театр кукол «Огниво», г. Мытищи, Россия
Спектакль для зрителей от 16 лет на русском языке.
Продолжительность 2 часа с антрактом.
Основная сцена
16 сентября, суббота
10.00 участники
 А. Чуприн
«Аладдин и волшебная лампа»
Дагестанский государственный театр кукол, г. Махачкала, Республика Дагестан, Россия
Спектакль для зрителей от 6 лет на русском языке.
Продолжительность 50 минут без антракта.
Основная сцена
12.00 зрители
11.00 участники
Р.Л. Стивенсон
«Остров сокровищ»
Театр «O que De que», г. Сан-Паулу, Бразилия
Спектакль для зрителей от 4 лет, без текста.
Продолжительность 50 минут без антракта.
Малая сцена
14.00 зрители
15.00 зрители
«Краски Вьетнама»
Вьетнамский национальный театр кукол, г. Ханой, Вьетнам
Спектакль для зрителей от 6 лет, без текста.
Продолжительность 35 минут без антракта.
Основная сцена
16.00 участники
19.00 зрители
 А.С. Пушкин
«Маленькие трагедии»
Оренбургский государственный областной театр кукол,
г. Оренбург, Россия
Спектакль для зрителей от 16 лет на русском языке.
Продолжительность 2 часа 20 минут с антрактом.
Основная сцена
17 сентября, воскресенье
10.00 участники
Э. Крохаре, Л. Мак Лафлин
«Пуговка на голове»
Театр кукол «Arriba las Hu! Manos», г. Буэнос-Айрес, Аргентина
Спектакль для зрителей от 4 лет на английском и испанском языке.
Продолжительность 50 минут без антракта.
Малая сцена
13.00 зрители
11.00 участники
А.С. Пушкин
«Маленькие трагедии»
Оренбургский государственный областной театр кукол,
г. Оренбург, Россия
Спектакль для зрителей от 16 лет на русском языке.
Продолжительность 2 часа 20 минут с антрактом.
Основная сцена
16.00 зрители
А.С. Пушкин
«Сказка о рыбаке и рыбке»
Волгоградский областной театр кукол, г. Волгоград, Россия
Спектакль для зрителей от 4 лет на русском языке.
Продолжительность 40 минут без антракта.
Малая сцена
17.30 участники
19.00 зрители
М.Ю. Лермонтов
 «Демон»
Гродненский областной театр кукол, г. Гродно,
Республика Беларусь
Спектакль для зрителей от 16 лет на русском языке.
Продолжительность 1 час 10 минут без антракта.
Основная сцена
18 сентября, понедельник
10.00 участники
Д. Ярошенко, С. Усанина
«Земляничная сказка»
Рязанский государственный областной театр кукол,
г. Рязань, Россия
Спектакль для зрителей от 4 лет на русском языке.
Продолжительность 35 минут без антракта.
Малая сцена
12.00 зрители
11.00 участники
М.Ю. Лермонтов
 «Демон»
Гродненский областной театр кукол, г. Гродно,
Республика Беларусь
Спектакль для зрителей от 16 лет на русском языке.
Продолжительность 1 час 10 минут без антракта.
Основная сцена
13.00 зрители
18.30 зрители и участники
 С. Дорожко
«Спящая КАРсавица»
Чувашский государственный театр кукол, г. Чебоксары,
Чувашская Республика, Россия
Спектакль для зрителей от 4 лет, без текста.
Продолжительность 45 минут без антракта.
Основная сцена
19 сентября, вторник
10.00 участники
А.-М. Шлеммер
«Педро и Луна»
Театр кукол Annafabuli, г. Гамбург, Германия
Спектакль для зрителей от 4 лет, без текста.
Продолжительность 40 минут без антракта.
Малая сцена
12.00 зрители
11.00 участники
 Я. Водражек
«Легенда о добром сердце»
Республиканский театр кукол «Ликурич», г. Кишинёв,
Республика Молдова
Спектакль для детей от 5 лет на русском языке.
Продолжительность 45 минут без антракта.
Основная сцена
13.00 зрители
19.00 зрители
 С. Цанев
«Вторая смерть Жанны д’Арк»
Ульяновский драматический театр имени И.А. Гончарова,
г. Ульяновск, Россия
Спектакль для зрителей от 16 лет на русском языке.
Продолжительность 1 час 25 минут без антракта.
Основная сцена
20 сентября, среда
12.00 участники
 С. Цанев
«Вторая смерть Жанны д’Арк»
Ульяновский драматический театр имени И.А. Гончарова.
г. Ульяновск, Россия
Спектакль для зрителей от 16 лет на русском языке.
Продолжительность 1 час 25 минут без антракта.
Основная сцена
16.00 участники Торжественное закрытие фестиваля Основная сцена и фойе театра
 

Festival poster

V International Puppet Theatre Festival
"Tea Party in Mytishchi"

15-20 September 2017
Russia, Moscow region, Mytishchi
Beginning

Event

Venue
On September 15, Friday
16.00 participants The gala festival opening Theater square
17.00 participants
G. Gorin, Sholom-Aleichem
"Memorial prayer"
Mytishchi puppet theater of "Ognivo", Mytishchi, Russia
Performance for the audience of 16 years in Russian.
Duration is 2 hours with an interval.
Main scene
On September 16, Saturday
10.00 participants
A. Chuprin
"Aladdin and the magic lamp"
Dagestan state puppet theater, Makhachkala, Republic of Dagestan, Russia
Performance for the audience of 6 years in Russian.
Duration is 50 minutes without interval.
Main scene
12.00 audience
11.00 participants
R. L. Stephenson
 "The treasure island"
Theater "O QUE DE QUE", São Paulo, Brazil
Performance for the audience of 4 years, without text.
Duration is 50 minutes without interval.
Small scene
14.00 audience
15.00 audience
“Vietnam colors"
The Vietnam National Puppetry Theatre, Hanoi, Vietnam
Performance for the audience of 6 years, without text.
Duration is 35 minutes without interval.
Main scene
16.00 participants
19.00 audience
 A.S. Pushkin
“The little tragedies”
Orenburg state regional puppet theater, Orenburg, Russia
Performance for the audience of 16 years in Russian.
Duration is 2 hours 20 minutes with an interval.
Main scene
On September 17, Sunday
10.00 participants
 E. Krokhare, L. Mac Laughlin
"A button in my head"
Theater "Arriba las Hu! Manos", Buenos Aires, Argentina
Performance for the audience of 4 years in English and Spanish.
Duration is 50 minutes without interval.
Small scene
13.00 audience
11.00 participants
 A.S. Pushkin
“The little tragedies”
Orenburg state regional puppet theater, Orenburg, Russia
Performance for the audience of 16 years in Russian.
Duration is 2 hours 20 minutes with an interval.
Main scene
16.00 audience
 A.S. Pushkin
 "The story of the fisherman and golden fish"
Volgograd regional puppet theater, Volgograd, Russia
Performance for the audience of 4 years in Russian
 Duration is 40 minutes without interval.
Small scene
17.30 participants
19.00 audience
 M. Yu. Lermontov
 "The demon"
Grodno regional puppet theater, Grodno, Republic of Belarus
Performance for the audience of 16 years in Russian.
Duration is 1 hour 10 minutes without interval.
Main scene
On September 18, Monday
10.00 participants
 D. Yaroshenko, S. Usanin
 "The strawberry fairy tale"
Ryazan state regional puppet theater, Ryazan, Russia
Performance for the audience of 4 years in Russian.
Duration is 35 minutes without interval.
Small scene
12.00 audience
11.00 participants
 M. Yu. Lermontov
 "The demon"
Grodno regional puppet theater, Grodno, Republic of Belarus
Performance for the audience of 16 years in Russian.
Duration is 1 hour 10 minutes without interval.
Main scene
13.00 audience
18.30 audience
and participants
 S. Dorozhko
 “The sleeping crowbeauty”
Chuvash state puppet theater, Cheboksary, Chuvash Republic, Russia
Performance for the audience of 4 years in Russian.
Duration is 45 minutes without interval.
Main scene
On September 19, Tuesday
10.00 participants
 A.-M. Shlemmer
"Pedro and Luna"
Shadowtheater Annafabuli, Hamburg, Germany
Performance for the audience of 4 years, without text.
Duration is 40 minutes without interval.
Small scene
12.00 audience
11.00 participants
 Ya. Vodrazhek
 “The legend of the kind heart"
Republican puppet theater "Likurich", Kishinev, Republic of Moldova
Performance for children of 5 years in Russian.
Duration is 45 minutes without interval.
Main scene
13.00 audience
19.00 audience
 S. Tsanev
 "The second death of Joan d’Arc"
Ulyanovsk Drama I.A. Goncharov Theatre. Ulyanovsk, Russia
Performance for the audience of 16 years in Russian.
Duration is 1 hour 25 minutes without interval.
Main scene
On September 20, Wednesday
12.00 participants
 S. Tsanev
 "The second death of Joan d’Arc"
Ulyanovsk Drama I.A. Goncharov Theatre. Ulyanovsk, Russia
Performance for the audience of 16 years in Russian.
Duration is 1 hour 25 minutes without interval.
Main scene
16.00 participants The gala festival closing Main scene
and theater foyer